10月14日，瑞典皇家科学院宣布将年诺贝尔经济学奖授予阿比吉特·班纳吉、埃斯特·迪弗洛和迈克尔·克雷默，以表彰他们“在减轻全球贫困方面所提出的实验性方案”。
为什么大多数的扶贫政策都以失败而告终？下文经授权摘自阿比吉特·巴纳吉和埃丝特·迪弗洛的《贫穷的本质》。
原文作者
阿比吉特·班纳吉、埃斯特·迪弗洛
整合
李永博
《贫穷的本质》
作者：阿比吉特·班纳吉埃斯特·迪弗洛
译者：景芳
版本：中信出版集团年9月
（点击书封可购买）
01
你真的了解穷人吗？
不到5岁便夭折的儿童每年有万。在撒哈拉沙漠以南的非洲地区，产妇死亡概率为33%，这一比例在发达国家仅为0.%。全球至少有25个国家，大多数为撒哈拉以南的非洲国家，其人口的平均寿命不超过55岁。仅在印度一国，就有超过万的学龄儿童连简单的课文也看不懂。
看了上面这段文字，或许你只想把书扔到一边，不去想世界贫穷这件大事，因为这个问题看上去太宽泛、太棘手。然而，我们写这本书的目的就在于，劝你不要那样做。
宾夕法尼亚大学近期的一项实验表明，这一问题的重要性会令我们无比震惊。3研究人员发给每个学生5美元，让他们填写一份简短的调查表，然后再给他们看一份传单，请他们为“拯救儿童”（全球慈善机构之一）捐款。传单有两种不同的类型，有些学生所看到的传单是这样的：
马拉维的食品短缺影响着超过万儿童；在赞比亚，自年以来的严重干旱已导致粮食产量下降42%。因此，万赞比亚人将面临饥饿，万安哥拉人（占安哥拉人口总数的1/3）已被迫离开自己的家乡，超过万埃塞俄比亚人急需食品援助。
另外一些学生所看到的传单上画着一个小女孩，还有这样一些文字：
罗西娅是一个来自非洲马里的7岁女孩，她过着极度贫穷的生活，甚至面临着挨饿的危险。然而，您的经济援助将会改善她的生活。有了您以及其他好心人的支持，“拯救儿童”将与罗西娅的家人以及社区里的其他人一起帮助她，让她能吃饱饭，接受教育，具备基本的医疗及卫生常识。
看了第一份传单的学生平均每人捐了1.16美元。和第一份传单不同，第二份传单展现了一个人而不是数百万人的困境，看了这份传单的学生平均每人捐了2.83美元。这样看来，学生们愿意为了罗西娅而承担一点儿责任，但在面对广泛的全球性问题时，他们就不免有些泄气了。
接下来，研究人员又随机选定了一些学生，先告诉他们这样一个现象，即人们不愿
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlfa/2013.html
